La Garde Des Fondamentaux
Bienvenu!

Le forum est encore en construction, mais vous pouvez des à présent l'utiliser!

Bonne découverte!!

Rejoignez le forum, c’est rapide et facile

La Garde Des Fondamentaux
Bienvenu!

Le forum est encore en construction, mais vous pouvez des à présent l'utiliser!

Bonne découverte!!
La Garde Des Fondamentaux
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Derniers sujets
» [Eagles] Hotel California
[Rammstein] Frühling In Paris I_icon_minitimeMar 19 Mar - 21:43 par Hazadrielle

» [The Who] Won't Get Fooled Again
[Rammstein] Frühling In Paris I_icon_minitimeMar 19 Mar - 21:42 par Hazadrielle

» [Nena] 99 Luftballons
[Rammstein] Frühling In Paris I_icon_minitimeJeu 29 Fév - 18:47 par Hazadrielle

» [Peter Schilling] Major Tom
[Rammstein] Frühling In Paris I_icon_minitimeJeu 29 Fév - 18:47 par Hazadrielle

» [Alphaville] Big in Japan
[Rammstein] Frühling In Paris I_icon_minitimeJeu 29 Fév - 18:46 par Hazadrielle

» [2Be3] Partir un jour
[Rammstein] Frühling In Paris I_icon_minitimeMer 17 Jan - 18:28 par Hazadrielle

» [2Be3] Donne
[Rammstein] Frühling In Paris I_icon_minitimeMer 17 Jan - 18:27 par Hazadrielle

» [2Be3] La Salsa
[Rammstein] Frühling In Paris I_icon_minitimeMer 17 Jan - 18:27 par Hazadrielle

» [Powerwolf] All We Need Is Blood
[Rammstein] Frühling In Paris I_icon_minitimeMar 9 Jan - 22:11 par Hazadrielle

Le Deal du moment : -20%
Pack Gigabyte Ecran PC Gamer 27″ LED M27Q ...
Voir le deal
749 €

[Rammstein] Frühling In Paris

Aller en bas

[Rammstein] Frühling In Paris Empty [Rammstein] Frühling In Paris

Message par Hazadrielle Jeu 17 Jan - 13:41

Paroles corrigées

Nombre de chanteurs : 1

Life without you is pretty bleak
As I can't see your smile
I feel lonely, I feel empty
If only I could sleep

While my dreams are so colorful
Warmed by your sweet smile
And appeased by your gray eyes
I feel good when I sleep

Maeln...
Ú-bolin....
Maeln...
Aníron lestedi
I prefer to be asleep
‘Cause in my dreams you are
With me

While fighting Sauron’s armies
My heart is aching painfully
As this reminds me of our trainings
If only I could sleep

I could be in your company
Even if it's just a dream
During a small instant I could
Forget reality

While my dreams are so colorful
Warmed by your sweet smile
And appeased by your gray eyes
I feel good when I sleep

Maeln...
Ú-bolin...
Maeln...
Aníron lestedi
I prefer to be asleep
‘Cause in my dreams you are
With me

%%%

I can’t stop hoping for my dreams
To become true one day
This day the harsh reality
Will lose its deep sadness

While my dreams are so colorful
Warmed by your sweet smile
And appeased by your gray eyes
I feel good when I sleep

Maeln...
Ú-bolin...
Maeln...
Aníron lestedi
I prefer to be asleep
‘Cause in my dreams you are
With me

You’re with me

I prefer to be asleep
‘Cause in my dreams you are
With me

You’re with me

I prefer to be asleep
‘Cause in my dreams you are
With me

Hazadrielle
Officier
Officier

Messages : 373
Date d'inscription : 28/11/2017
Age : 33
Localisation : 91

Revenir en haut Aller en bas

[Rammstein] Frühling In Paris Empty Re: [Rammstein] Frühling In Paris

Message par Hazadrielle Jeu 24 Juin - 8:08

Version française

Nombre de chanteurs : 1

La vie sans toi est assez morne
Car je ne vois pas ton sourire
Je me sens seule, je me sens vide
Si seulement je pouvais dormir

Alors que mes rêves sont si colorés
Réchauffés par ton sourire
Et apaisés par tes yeux gris
Je me sens bien quand je dors

Maeln...
Ú-bolin....
Maeln...
Aníron lestedi
Je préfère être endormie
Car dans mes rêves tu es
Avec moi

En combattant les armées de Sauron
Mon cœur m'est soudain douloureux
Car cela me rappelle nos entraînements
Si seulement je pouvais dormir

Je pourrais être en ta compagnie
Même si ce n'est qu'un rêve
Durant un court instant je pourrais
Oublier la réalité

Alors que mes rêves sont si colorés
Réchauffés par ton sourire
Et apaisés par tes yeux gris
Je me sens bien quand je dors

Maeln...
Ú-bolin....
Maeln...
Aníron lestedi
Je préfère être endormie
Car dans mes rêves tu es
Avec moi

%%%

Je ne peux cesser d’espérer que mes rêves
Deviennent vrais un jour
Ce jour-là, la dure réalité
Perdra sa profonde tristesse

Alors que mes rêves sont si colorés
Réchauffés par ton sourire
Et apaisés par tes yeux gris
Je me sens bien quand je dors

Maeln...
Ú-bolin....
Maeln...
Aníron lestedi
Je préfère être endormie
Car dans mes rêves tu es
Avec moi

Tu es avec moi

Je préfère être endormie
Car dans mes rêves tu es
Avec moi

Tu es avec moi

Je préfère être endormie
Car dans mes rêves tu es
Avec moi

Hazadrielle
Officier
Officier

Messages : 373
Date d'inscription : 28/11/2017
Age : 33
Localisation : 91

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum